Al comenzar este Nuevo Año
Gracias Dios, por permitirme comenzar un año nuevo. Me diste vida una vez mas para sentir la brisa, para disfrutar de la compañía de mía...
top of page
Buscar
sandraalvaradocsm
22 dic 20211 Min. de lectura
New Year Greeting
Dear family of Saint Matthew: May the Birth of the Child God that we contemplate in these days help us to imitate the Holy Family, model...
6 visualizaciones0 comentarios
sandraalvaradocsm
22 dic 20211 Min. de lectura
Saludo de Año Nuevo
Estimada familia de San Mateo: Que el Nacimiento del Niño Dios que contemplamos en estos días nos ayude a imitar a la Sagrada Familia,...
1 visualización0 comentarios
P. Tarcisio
17 dic 20211 Min. de lectura
FOURTH SUNDAY OF ADVENT
Dear Community of Saint Matthew: We are on the Fourth Sunday of Advent and thus we arrive at one of the most important dates for our...
17 visualizaciones0 comentarios
P. Tarcisio
17 dic 20211 Min. de lectura
CUARTO DOMINGO DE ADVIENTO
Querida Comunidad de San Mateo: Estamos en el Cuarto Domingo del Adviento y así llegamos a una de las fechas más importantes para nuestra...
14 visualizaciones0 comentarios
P. Tarcisio
10 dic 20211 Min. de lectura
OUR LADY OF GUADALUPE
In December 1531, ten years had passed since the fall of the city of Tenochtitlan (Mexico) in the hands of the Spanish conquerors, when...
46 visualizaciones0 comentarios
P. Tarcisio
10 dic 20211 Min. de lectura
NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE
En el mes de diciembre de 1531, habían pasado diez años desde la caída de la ciudad de Tenochtitlan (México) en manos de los...
108 visualizaciones0 comentarios
sandraalvaradocsm
9 dic 20214 Min. de lectura
Significado de la Imagen de la Virgen de Guadalupe
La Virgen de Guadalupe, para la mayoría de los mexicanos e incluso de los latinoamericanos y para muchos en el mundo, representa una...
2807 visualizaciones0 comentarios
sandraalvaradocsm
3 dic 20211 Min. de lectura
¿Qué es Navidad?
La Navidad es un tiempo de celebración del nacimiento de Jesús, que abarca desde la Nochebuena del 24 de diciembre hasta la fiesta del...
13 visualizaciones0 comentarios
sandraalvaradocsm
3 dic 20211 Min. de lectura
What is Christmas?
Christmas is a time of celebration of the birth of Jesus, which runs from Christmas Eve on December 24th to the feast of the Baptism of...
16 visualizaciones0 comentarios
P. Tarcisio
25 nov 20211 Min. de lectura
WHAT IS THE ADVENT CROWN?
WHAT IS THE ADVENT CROWN? At the beginning of the Advent season, the Advent Wreath is placed in the church, with 4 candles of different...
199 visualizaciones0 comentarios
P. Tarcisio
25 nov 20211 Min. de lectura
¿QUÉ ES LA CORONA DE ADVIENTO?
¿QUÉ ES LA CORONA DE ADVIENTO? Al comenzar el tiempo de adviento se coloca en la iglesia la Corona de Adviento, con 4 velas de diferentes...
65 visualizaciones0 comentarios
P. Tarcisio
20 nov 20211 Min. de lectura
¿QUÉ SIGNIFICA QUE JESÚS, “RESUCITÓ de entre los muertos,
“RESUCITÓ de entre los muertos, SUBIÓ a los cielos y está SENTADO a la derecha de Dios”? Estas palabras del credo significan el triunfo...
771 visualizaciones0 comentarios
P. Tarcisio
20 nov 20211 Min. de lectura
WHAT DOES IT MEAN THAT JESUS
“ROSE from the dead, he ASCENDED into heaven and he is SEATED at the right hand of God”? These words of the Creed signify the triumph of...
32 visualizaciones0 comentarios
sandraalvaradocsm
11 nov 20211 Min. de lectura
¿Qué significa esta frase del CREDO: “Jesús descendió a los infiernos”?
La Escritura llama infiernos, sheol, o hades a la morada de los muertos donde bajó Cristo después de muerto, porque los que se...
484 visualizaciones0 comentarios
sandraalvaradocsm
6 nov 20211 Min. de lectura
Where do the children who die without being baptized go?
Catholic doctrine teaches two things about it: 1) That children who die without baptism cannot go to hell because they have no personal...
31 visualizaciones0 comentarios
sandraalvaradocsm
6 nov 20211 Min. de lectura
¿A dónde van los Niños que mueren sin ser bautizados?
La doctrina católica enseña dos cosas al respecto: 1) Que los niños que mueren sin el bautismo no pueden ir al infierno porque no tienen...
154 visualizaciones0 comentarios
P. Tarcisio
29 oct 20211 Min. de lectura
Solemnity of all Saints and all Faithful departed
This week we celebrate two important festivities for our Christian faith: “The Solemnity of All Saints,” on November 1st; and "The...
33 visualizaciones0 comentarios
P. Tarcisio
29 oct 20211 Min. de lectura
Solemnidad de todos los Santo y los Fieles Difuntos
Esta semana celebramos dos importantes festividades para nuestra fe cristiana: “La fiesta de todos los santos”, el 1ro de noviembre; y...
53 visualizaciones0 comentarios
sandraalvaradocsm
23 oct 20211 Min. de lectura
Fall Festival 2021
On Sunday October 31, here in the Church of Saint Matthew we will celebrate the traditional Fall festival with a costume party, granting...
14 visualizaciones0 comentarios
bottom of page