Festival de Otoño 2021
El domingo 31 de octubre, aquí en la Iglesia de San Mateo festejaremos el tradicional festival de Otoño con la fiesta de disfraces,...
top of page
Buscar
sandraalvaradocsm
15 oct 20212 Min. de lectura
What is the meaning of the word Amen?
Amen is a word whose use in the Hebrew language is very old. From the etymological point of view, “amen” is a Hebrew word derived from...
77 visualizaciones0 comentarios
sandraalvaradocsm
15 oct 20212 Min. de lectura
¿Qué significa la palabra Amén?
Amén es una palabra cuyo uso en lengua hebrea es muy antiguo. Desde el punto de vista etimológico, “amén” es una palabra hebrea que...
144 visualizaciones0 comentarios
P. Tarcisio
8 oct 20211 Min. de lectura
¿Qué es el Credo o Símbolo de la Fe?
El término proviene del latín CREDO, que significa “yo creo”. Tenemos dos credos fundamentales que usamos en nuestras celebraciones de...
634 visualizaciones0 comentarios
padreleogomez
24 sept 20211 Min. de lectura
AN ECUMENICAL CHURCH
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest. Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and...
10 visualizaciones0 comentarios
padreleogomez
24 sept 20211 Min. de lectura
UNA IGLESIA ECUMÉNICA
Venid a mí, TODOS los que estáis cansados y agobiados, y yo os haré descansar. Tomad mi yugo sobre vosotros y aprended de mí, que soy...
21 visualizaciones0 comentarios
P. Tarcisio
17 sept 20211 Min. de lectura
St. Matthew Apostle, Patronal Feast
On September 21st we celebrate the Feast of Saint Matthew, Apostle and Evangelist. For practical reasons, in our community we change this...
90 visualizaciones0 comentarios
P. Tarcisio
17 sept 20211 Min. de lectura
San Mateo Apóstol, Fiesta Patronal
El 21 de septiembre celebramos la Fiesta san Mateo, apóstol y evangelista. Por cuestiones prácticas, en nuestra comunidad cambiamos esta...
197 visualizaciones0 comentarios
sandraalvaradocsm
10 sept 20211 Min. de lectura
What does the word “catholic” means?
According to the Catechism of the Church in number 830 it is established that, the word "catholic" means "universal" in the sense of...
42 visualizaciones0 comentarios
sandraalvaradocsm
10 sept 20211 Min. de lectura
¿Qué significa la palabra “católico”?
De acuerdo con el Catecismo de la Iglesia en el número 830 se establece que, la palabra "católico" significa "universal" en el sentido de...
75 visualizaciones0 comentarios
P. Tarcisio
13 ago 20211 Min. de lectura
The Devotion to the Virgin Mary
In the Catholic Church, devotion to Mary is very important in the life of faith of believers. We do not come to her as if she were a...
14 visualizaciones0 comentarios
P. Tarcisio
13 ago 20211 Min. de lectura
La Devoción a la Virgen María
En la Iglesia Católica, la devoción a María es muy importante para la vida de fe de los creyentes. No acudimos a ella como si fuera una...
127 visualizaciones0 comentarios
P. Tarcisio
7 ago 20212 Min. de lectura
When can I receive Communion?
This is a question that many Christians ask ourselves. The basic requirements are these: · Have received the Sacrament of the Eucharist...
9 visualizaciones0 comentarios
P. Tarcisio
7 ago 20212 Min. de lectura
¿Cuándo puedo comulgar?
Esta es una pregunta que muchos cristianos nos hacemos. Los requisitos básicos son estos: · Haber recibido el Sacramento de la Eucaristía...
174 visualizaciones0 comentarios
padreleogomez
24 jul 20212 Min. de lectura
Why do we confess to a Priest ?
When Jesus rose and appeared to his disciples, and wished them peace. He breathed on them, and said: “Receive the Holy Spirit. Those who...
51 visualizaciones0 comentarios
padreleogomez
24 jul 20212 Min. de lectura
¿Por que nos confesamos con un Sacerdote?
Cuando Jesús resucito y se apareció a sus discípulos, les deseo la paz, sopló sobre ellos, y les dijo: “Recibid el Espíritu Santo. A...
90 visualizaciones0 comentarios
P. Tarcisio
4 abr 20211 Min. de lectura
ALLELUJAH, CHRIST HAS RISEN!
The word ALLELUIA, is an adaptation of the Hebrew expression hallĕlū-Yăh, which literally means "praise [you] Yah" or "Praise God." ......
35 visualizaciones0 comentarios
P. Tarcisio
4 abr 20211 Min. de lectura
¡Aleluya, Cristo ha Resucitado!
La palabra ALELUYA, es una adaptación de la expresión hebrea hallĕlū-Yăh, que significa literalmente «alaben [ustedes] a Yah» o «Alaben a...
270 visualizaciones0 comentarios
sandraalvaradocsm
20 mar 20211 Min. de lectura
El Signo de la Vela
“Yo soy la luz del mundo el que me siga no caminará en la obscuridad, sino que tendrá la luz de la vida”. (Juan 8,12) Durante la Vigilia...
76 visualizaciones0 comentarios
sandraalvaradocsm
7 mar 20211 Min. de lectura
The Holy Water
Holy water used with faith and devotion purifies venial faults. Saint Augustine used to say that slight sins are no small thing, because...
16 visualizaciones0 comentarios
bottom of page