T he biblical readings for the mass change every day, every week. But have you ever wondered how they are chosen? The readings have been...

L as lecturas bíblicas de la misa van cambiando cada día, cada semana. ¿Pero te has preguntado como se escogen? Las lecturas han sido...

El precepto de la iglesia nos obliga a asistir y participar en la misa dominical, para santificar el Dia del Señor, porque el Domingo es...

The precept of the Church obliges us to attend and participate in Sunday Mass, to sanctify the Lord's Day, because Sunday is the day of...

S unday is very important for Christians, because it is the day that Jesus rose from the dead (Mt 28:1; Mk 16:2; Lk 24:1; Jn 20:1); it is...

E l día domingo es muy importante para los cristianos, porque es el día en que resucitó Jesús de entre los muertos ( Mt  28, 1; Mc  16,...

At the end of our Catholic creed, we profess: I believe in the Communion of saints, the resurrection of the body, and eternal life (...

Tres verdades que se derivan de nuestra fe trinitaria y cristocéntrica. Por nuestro bautismo participamos de la vida divina de Cristo que...

“ALELUYA” es una adaptación de la expresión hebrea: “hallel-Yah”, que significa “alaben [ustedes] a Yah”, es decir, “Alaben a Dios”. El...

“ALLELUIA” is an adaptation of the Hebrew expression: “hallel-Yah”, which means “praise Yah”, that is, “praise God”. The Alleluia is sung...

L a misericordia del Señor es la disposición de Dios a compadecerse de nuestros sufrimientos y miserias a causa de nuestros propios...

“Amén”, viene de la lengua hebrea, es un sustantivo que significa “certeza o veracidad”, relacionado con la palabra “confirmar”....

“Amen” comes from the Hebrew language, it is a noun that means “certainty or veracity”, related to the word “confirm”. It means “so be...

The Church asks the Conference of Bishops of each country to determine the appropriate body posture so that the faithful can receive Holy...

La Iglesia pide a la Conferencia de Obispos de cada país que determine la postura corporal apropiada para que los fieles puedan recibir...

O n September 21 we celebrate the Feast of St. Matthew, Apostle and Evangelist. Every year our feast is a reason to give thanks for all...

E l 21 de septiembre celebramos la Fiesta san Mateo, apóstol y evangelista. Cada año nuestra fiesta es motivo para agradecer todas las...

On September 21st, the Church celebrates the Feast of Saint Matthew the Apostle and Evangelist; and Saint Matthew is the Patron Saint of...

E l 21 de septiembre la Iglesia celebra la Fiesta de San Mateo Apóstol y Evangelista; y San Mateo es el santo Patrono de nuestra...

P salm 47 begins with these words: “Clap your hands, all you people, shout for joy to God.” As we can see, there is a religious tradition...