Si preguntamos qué es la oración, la primera respuesta es: “orar es hablar con Dios” u “orar es amar a Dios”.  Y para hablar con Dios nos...

We respond because the Mass is prayer. Prayer is a dialogue to present ourselves before the Lord, ask for forgiveness, listen to His...

Respondemos porque la Misa es oración. Y la oración es un diálogo para presentarnos ante el Señor, pedirle perdón, escuchar su Palabra,...

Según los documentos litúrgicos de la Iglesia, la ofrendas que deben tener un realce absoluto en la Santa Misa son El Pan y El vino que...

According to the liturgical documents of the Church, the offerings that must have absolute emphasis in the Holy Mass are Bread and Wine...

Today we celebrate Father's Day, an occasion that invites us to reflect on the mission of fathers whose task is to be custodians of their...

Hoy celebramos el día del padre, ocasión que nos invita a reflexionar sobre la misión de los papás cuya tarea es ser custodios de la vida...

Levantamos nuestros corazones, nuestras mentes y nuestras voces para alabar y agradecer a Dios, como creaturas que veneran y adoran a su...

We lift our hearts, our minds and our voices to praise and thank God, as creatures who venerate and adore their Creator. We are beings...

This is a question that we are frequently asked in our community, when parents want to bring their children closer to the faith, or when...

Esta es una pregunta que nos hacen con frecuencia en nuestra comunidad, cuando los padres de familia quieren acercar a sus hijos a la fe,...

Cuando nos persignamos, oramos haciendo cuatro cruces en nuestro cuerpo: Por la señal de la Santa Cruz (cruz en la frente o la cabeza):...

“You have received it freely, so give it freely.” (Mt 10: 8). This phrase from the gospel gives us clues to define the spirit, scope, and...

“Gratuitamente lo han recibido, denlo pues gratuitamente”. (Mt 10, 8). Esta frase del evangelio nos da pistas para definir el espíritu,...

On Children's Day we commemorate all the actions carried out in favor of protecting and promoting the rights of all children, enshrined,...

El día del niño conmemoramos todas las acciones que se realizan en favor de proteger y promover los derechos de todos los infantes,...

In our community of Saint Matthew, it is a necessity to use social networks and other Social Media. Thanks to them we can reach more...

En nuestra comunidad de San Mateo, es una necesidad hacer uso de las redes sociales y de otros medios de comunicación. Gracias a ellos...

The Pastoral Training Center is a permanent preparation space for catechists, ushers, readers, acolytes, and all those who wish to learn...

El Centro de Formación Pastoral es un espacio de preparación permanente para catequistas, ujieres, lectores, acólitos, y todos aquellos...