Hijo prodigo CUARTO DOMINGO DE CUARESMA   Seguimos en tiempo de Cuaresma, ya casi alcanzando la meta anhelada, con nuestros ojos fijos en...

Hijo prodigo FOURTH SUNDAY OF LENT We are still in the season of Lent, almost reaching the desired goal, with our eyes fixed on a single...

THIRD SUNDAY OF LENT D uring the season of Lent there are those who say that, in case of not strictly complying with the religious...

TERCER DOMINGO DE CUARESMA D urante el tiempo de Cuaresma hay quien dice que, en caso de no cumplir estrictamente con los preceptos...

La Transfiguracion SECOND SUNDAY OF LENT   G od covenants with Abraham, our Father in faith, becoming heir of his promise and blessing......

La Transfiguracion SEGUNDO DOMINGO DE CUARESMA   D ios hace alianza con Abraham, nuestro Padre en la fe, haciéndose heredero de su...

Jesus en el desierto El desierto en la Biblia es el lugar del encuentro entre Dios y su pueblo. En la necesidad material, contando...

Jesus en el desierto The desert in the Bible is the place of encounter between God and his people. It is in material need, relying only...

OCTAVO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO   El Evangelio de hoy nos presenta tres ejemplos o parábolas: la del ciego que conduce a otro ciego,...

EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME   Today's Gospel presents us with three examples or parables: that of the blind man leading to another...

Traten a los demás como quieran que los traten a ustedes…   E l evangelio de Lucas nos presenta hoy una colección de dichos o enseñanzas...

Do to others as you would have them do to you Luke’s gospel presents us today with a collection of essential sayings or teachings of...

Sermón de la montana T he liturgy of this Sixth Sunday in Ordinary Time presents us with a fundamental teaching about the Christian life:...

Sermón de la montana L a liturgia de este sexto domingo del Tiempo Ordinario nos presenta una enseñanza fundamental sobre la vida...

Jesús pescador de hombres L as lecturas bíblicas de este domingo nos presentan tres ejemplos de personas que han creído en Dios y han...

Jesús pescador de hombres No te conformes en la orilla, rema mar adentro This Sunday’s Bible readings present us with three examples of...

Presentación de Jesus Fiesta de la Presentación del Señor   Cuarenta días después, José y María llevaron al niño Jesús a Jerusalén para...

Presentación de Jesus FEAST OF THE PRESENTATION OF THE LORD   Forty days later, Joseph and Mary took the baby Jesus to Jerusalem to...

Palabra de Dios Domingo de la palabra de Dios   SUNDAY OF THE WORD OF GOD   I n the introduction to the Gospel of Luke, we have a key to...

Palabra de Dios Domingo de la palabra de Dios   E n la introducción del Evangelio de Lucas, tenemos una clave para entender cómo se...